Члены Союза журналистов Башкортостана и России - заместитель директора ГУП ТРК "Башкортостан" по радиовещанию Танзиля Ульмасбаева, секретарь местного отделения Союза журналистов по телеканалу БСТ Гульдария Юсупова и руководитель утренней информационно-музыкальной программы "Салям" Наиль Юнусов приняли участие в заседании Терминологической службы комиссии при Правительстве РБ по реализации Закона РБ "О языках народов Республики Башкортостан".
Согласно повестке, члены Терминологической службы и журналисты рассмотрели правописание текста на башкирском языке Закона "О внесении изменений и дополнений в Конституцию Республики Башкортостан." Обсуждение прошло в деловой и конструктивной обстановке.
В ходе заседания под председательством руководителя Терминологической службы, доктора филологических наук, профессора Минсылу Губайтовны Усмановой были внесены существенные предложения и замечания по правильному изложению положений закона на башкирском языке. Далее предложения будут переданы в распоряжение Секретариата Госсобрания-Курултая РБ для окончательного формирования текста закона.
В завершение заседания Минсылу Губайтовна и заместитель заведующего отделом редактирования и перевода нормативных правовых актов Секретариата Госсобрания - Курултая РБ Айгуль Байгарина поблагодарили членов комиссии и журналистов за активное участие в работе по совершенствованию перевода законодательного акта на башкирский язык.
Также на заседании вниманию членов комиссии был представлены результаты анализа языковой стилистики журналистов электронных и печатных СМИ республики. Как отметила Минсылу Усманова, борьба за чистоту делового башкирского языка требует объединения усилий многих служб, в том числе и журналистов, являющихся активными носителями языка.
Справка. Терминологическая служба Комиссии при Правительстве РБ по реализации Закона РБ "О языках народов Республики Башкортостан" образована в августе 1954 года как Терминологическая комиссия при Президиуме ВС БАССР (с дек. 1994 при Президенте РБ). Основные направления деятельности: контроль за состоянием и перспективами развития, унификация существующей и утверждение новой терминологии, систематический анализ терминопользования на страницах печати и других литературных изданий на башкирском языке, в учреждениях культуры и искусства, оказание методической помощи составителям терминологических словарей, оформителям вывесок, изготовителям штампов, бланков, печатей. Руководителем является М. Г. Усманова.

Гульдария Юсупова, Главный специалист телеканала БСТ, секретарь местного отделения Союза Журналистов РБ по телеканалу БСТ.