В многотиражном литературном журнале «Күрүлгән» («Водопад») Саха-Якутии опубликовано произведение башкирского писателя, главного редактора журнала «Агидель» Мунира Кунафина «Ҡартайған ҡояш аҫтында» — «Под устаревшим солнцем». Перевел с башкирского языка на якутский Афанасий Гуринов.

«Писатель и переводчик Афанасий Гуринов прошлой осенью приезжал в Уфу как победитель Международного конкурса «Золотой курай». Нам было поручено сопровождать его, так мы и подружились, — рассказал агентству «Башинформ» Мунир Кунафин. — Он очень заинтересовался нашим народным эпосом «Урал батыр», мы организовали ему встречу с ученым, исследующим этот эпос, Закирьяном Аминевым. В свою очередь, он познакомил нас с фольклором якутского народа. Я подарил ему свою новую книгу. Он пообещал прочитать и опубликовать ее в своей республике. И сдержал свое обещание».

По словам писателя, в осенних номерах журнала «Агидель» увидят свет произведения якутских писателей.

http://www.bashinform.ru/news/1435228-rasskaz-bashkirskogo-pisatelya-munira-kunafina-opublikovan-v-yakutii/